Page 9 - Revista Yucatán Marzo 2023

La Plaza Grande es el sitio ideal para em- pezar tu visita, desde aquí apreciarás edificios coloniales como la Catedral de San Ildefonso, la Casa de los Montejo, el Ayuntamiento y el Palacio de Gobierno. Te invitamos a contemplar la extraordinaria arquitectura de lugares como el Teatro Peón Contreras y la Universidad Au- tónoma de Yucatán; además, recintos como el Museo de la Ciudad, el Palacio de la Música o el Centro Cultural Olimpo te esperan para llenarte de historia y arte.
Por la comida no te preocupes, Mérida fue designada Ciudad Creativa Gastronómica por la UNESCO y en el Centro Histórico encontra- rás una amplia gama de restaurantes que harán feliz a tu paladar; asimismo, te recomendamos
disfrutar de una marquesita mientras gozas del atardecer sentado en una de las sillas ‘confiden- tes’ que hay en los parques. Al anochecer el re- corrido continúa, pues la céntrica vida nocturna brinda múltiples opciones para convivir, cenar y/o escuchar música en vivo.
The Plaza Grande is the ideal place to start your visit to the city. Don’t worry about the food, because Mé- rida was designated a Creative Gastronomic City by UNESCO and in the Historic Center you will find a wide variety of restaurants that will make your palate happy. At night the tour continues, as the nightlife of the His- toric Center offers you multiple options to have fun, dine and/or listen to live music.